Обращение к прихожанам

Уважаемые прихожане

Строительство православного Храма в городе Кассель в настоящий момент  оказалось под угрозой. Доброе дело, начатое с благословения Феофана Архиепископа Берлинского и Германского, вот уже 5 лет не может сдвинуться с начальной позиции.

Участок земли под строительство, который для нас держит город, уйдёт с «молотка» другим желающим. Купчую на землю мы можем получить только в случае своей платёжеспособности! Для получения кредита на строительство храма мы должны предоставить документы банку, подтверждающие наш ежемесячный доход. Тех немногочисленных жертвователей, которые есть у прихода, конечно, недостаточно и мы не можем начать строительство, которое бы в дальнейшем привлекло инвесторов и жертвователей.

 Просим вас о помощи! О ежемесячном (Dauerauftrag), пусть небольшом, отчислении ТОЛЬКО на строительство храма. Для этого специально существует отдельный счет и ни один цент не может быть потрачен на иные нужды. Нас так много верующих православных людей и все мы ищем помощи Божьей в нужде, приходим в Храм. Наш будущий Храм в честь Николая Угодника сейчас остро нуждается в вас!

Спаси Господь.

С уважением и надеждой на ваш отклик на мой призыв

настоятель прихода свв. Новомучеников и Исповедников Церкви Русской в г. Кассель

священник Эдесий

Bankverbindung Förderverein

Evangelische Kreditgenossenschaft eG Kassel (это банк)

IBAN DE 30520604100000804371  BIC GENODEF1EK1

Bankleitzahl 520 604 10         Konto-Nr. 0000804371

Zweck:  Für den Bau der Hl. Nikolauskirche